24/01: MESSAGE DE SEBASTIEN FELLER
Je conteste totalement les accusations de tricherie de la Fédération
Française d' Echecs. Cette procédure disciplinaire est en réalité
liée au fait que j'ai soutenu lors des Olympiades,l'actuel président
de la FIDE en opposition avec l 'actuelle direction de la Fédération
Française des Echecs. Le président de la FIDE est d' ailleurs
diffamé sur le blog de Jean-Claude Moingt, lequel prétend qu 'il
a bénéficié de procurations fictives.
De plus, j' ai fait état lors de conversations privées, lesquelles
ont été répétées, d'irrégularités
comptables de la Fédération Française (des précisions
seront données ultérieurement), lesquelles ont déclenché
la colère du président.
J'ai demandé à mon avocat, Me Charles Morel, d' engager une
action en justice en dommages et intérêts contre la Fédération
Française pour avoir de façon injustifiée cité mon
nom dans un communiqué, repris sur tous les sites français et
étrangers, ainsi que dans la presse internationale.
Cordialement,
Sébastien Feller
Translation (by Albert Silver):
24/01: MESSAGE BY SEBASTIEN FELLER
I completely deny the cheating accusations by the French Chess Federation.
This disciplinary procedure is in fact related to my support, during the Olympiads,
of the current FIDE president as opposed to the current administration of the
French Chess Federation. The FIDE president is furthermore defamed in the blog
of Jean-Claude Moingt (NdT: president of the FFE) who claims that he benefited
from dummy proxies.
Furthermore, I mentioned in private conversations, which were repeated, of
accounting irregularities by the French Federation (specifics will be provided
at a later date) which angered the president.
I have requested my lawyer, Mr. Charles Morel, to initiate legal action for
damages against the French Federation for having unjustifiably cited my name
in a statement, republished by all the French and foreign sites, as well as
the international press..
Best regards,
Sébastien Feller
Links